日本神経学会は水俣病の病像についての医学的見解を表明するべきである

 　水俣病をめぐる混乱が続いている。水俣病をめぐって国と司法で認定基準が異なるという状態が続いている。事実に基づいた水俣病の病像についての科学的見解をだすことが望まれる。　

国は77年にだした「感覚障害」と「運動失調」など二つ以上の症状がないと水俣病とは認められないという立場を崩していない。一方司法は一連の裁判で感覚障害と有機水銀に汚染された魚を多く食べたなどの疫学条件で認定するとの判決をだしている。それに加えて7月16日大阪地裁で、水俣病の現行の認定基準は、医学的な根拠がない――との、これまでの国の主張を真っ向から否定する判断が示された。これに対して国と熊本県は控訴する方針を固めている。　

ここで問われているのは医学的根拠である。行政と司法だけで医学的根拠の論争の結論はでない。学術団体である日本神経学会の水俣病に対する取り組みと見解が注目される。もちろん被害者救済のための認定基準は行政の権限に属するものである。しかし現行の認定基準作成には神経学会内の医師が参加して作成された。それが裁判所によって、医学的根拠がないと断定されたのである。神経学会に問われているのは、認定基準がいかにあるべきかといことではなく、慢性水俣病の病像はいかなるものかについて医学的議論やコンセンサスを形成することであり、結論をだすために全住民検診などの医学的研究を組織することである。

わたしは20年近く、近畿在住の水俣地域出身者の診療を行ってきた。感覚障害にくわえ視野狭窄や失調症などの神経障害を持つ人をたくさん診てきた。また有機水銀に汚染された魚介類を多量に摂取した明確な疫学的事実がある方で感覚障害だけを呈している方をたくさん知っている。昨年9月に民間の実行委員会が熊本県水俣市・上天草市、鹿児島県出水市・長島町などで「水俣病大検診」をおこなった。受診者は1044人で、その内９４％が感覚障害かそれに加えて他の神経障害を持つことが明らかになっている。

救済をいかなる範囲でするべきかは、行政や司法や議会の議論で決めることである。しかし慢性水俣病の病像がいかなるものであるかの議論と見解の表明は神経学会のおこなうべき任務である。確かに神経学の発展に多くの役割を果たされた先輩たちが国の認定基準づくりに関与してきた。その基準を医学的根拠がないと断定される事態である。沈黙しているわけにはいかない。事実に基づいた水俣病の病像についての科学的見解をだすことが望まれる。神経疾患の専門医の集まりである日本神経学会がどう行動するか注目される。

ワールドカップでの日本・韓国両代表の健闘に拍手を

日本と韓国がベスト１６で敗退し、アジアの代表がワールドカップから姿を消しました。しかし予選リーグを勝ち抜いた両国の活躍は賞賛に値します。両国のサッカーがこれからも発展し、いつか決勝戦で両国が対戦する日が来ることを楽しみにしています。

李韓国大統領は「韓国は今日、ウルグアイに負け、準々決勝進出を果たせなかったが、日本は、アジア代表として果たしてほしい」と語りました。（2010年6月27日  読売新聞）アジアのメデイアは「Ｗ杯、『アジア代表』の健闘称賛　日本惜敗で各国」（2010/06/30 共同通信）「韓国では２９日の試合を「１２０分間の血戦」（聯合ニュース）と報道。ＫＢＳテレビは、何度も相手ゴールを狙った攻撃力を評価した。」（2010/06/30 共同通信）と報道されています。サッカーを通じて日本と韓国のみならずアジアの相互理解と連帯がすすんだことは嬉しいことです。

しかし「ソウル市内の飲食店ではテレビでパラグアイを応援する人の姿が目立ち、ＰＫでパラグアイが勝利を決めると、若者たちからは歓声が上がった。」（2010/06/30 12:02   共同通信）との報道もあります。どの国を応援するかは個人の自由です。日本でも韓国が敗退した時に歓声を上げた人がいたと思います。２００６年のWBCの時に「戦った相手（韓国）が『向こう３０年は日本に手が出せないな』と、そんな感じで勝ちたい」と高名なプロ野球選手が発言したことを記憶しています。歴史的経過に対する無知とその発言が隣国の人々にどんなふうに受け取られるかにかについての想像力の欠如が生んだ発言です。偏狭な意識が両国民の中に残っているのは事実です。しかし両国の国民の中にはお互いを尊敬し合い力をあわせてアジアの中で生きていこうと考える人が多くいることもまぎれのない事実です。一つの事実だけ取り上げてそれが全てであるような言い方は慎まなければなりません。

日本国憲法前文は「日本国民は、（中略）平和を愛する諸国民の公正と信義に信頼して、われらの安全と生存を保持しようと決意した。」と明記しています。偏狭な嫌韓流も「嫌日流」も克服していかなければなりません。そのためには正しい歴史認識と草の根レベルの市民の交流を通じて信頼感を醸成することが必要です。サッカーがその一助になればいいと期待しています。

核兵器廃絶をめざす国際共同ニューヨーク行動に参加しました。

国際平和会議、約１万人が参加したパレード、公開シンポジウム。そしてその合間を縫って街頭署名活動をしました。

NTP再検討会議に日本の過半数の首長、地方議会の議長・副議長の署名を含む６９０万人分の核廃絶署名を提出しました。核廃絶に向けた日本国民の強い意志を示すことができました。

国連に加盟192 カ国のうち、184 の国はすでに『核兵器のない世界』の道を選択しています。核兵器を持つ9 の国のなかでも、核兵器全面禁止条約の交渉開始に、インド、パキスタン、北朝鮮、中国が賛成しています。アメリカ・ロシア・イギリス・フランス・イスラエルが決断すれば、核兵器廃絶は可能です。

潘基文国連事務総長は国際平和会議で「私たちは必ず世界から核兵器をなくすでしょう。そしてそれを達成するのはみなさんのような人びとのおかげであり、世界はみなさんに感謝するでしょう。」と発言されました。とても励まされました。核廃絶が実現したその時は日本の平和運動がノーベル平和賞をもらう時だと思います。

この行動を通じて人生の大目標が決まりました。

Let's abolish nuclear weapons while the A-bomb survivors are still alive.

  I am a doctor working at a peripheral clinic of a non-profit organization in Japan. I see about 150 A-bomb survivors a year. Some of them come to my clinic to do an annual health check-up and some of them come to see me regularly due to their chronic illness. My patients raised money to send me to New York, because they had a particularly strong hope to abolish nuclear weapons.

You know, the carcinomas rate of A-bomb survivors is twice that of the general population. A-bomb survivors are now over 65 years old now. They will get cancers in the coming 10 or 20 years. They are afraid of getting cancers. The tragedies of Hiroshima and Nagasaki have not ended yet. We must make an early diagnosis for them and give them the best treatments and support possible.

 The bombing of Hiroshima and Nagasaki were the first human experiments with the A-bomb. Not only more than 200 thousand people were killed in 1945, but also the causalities are still increasing now. And the effects on their children are yet to be seen. The entire results will be known in the next 40 or 50 years. We must view the historical facts honestly.

 You want to make the 21st century peaceful and safe, and to abolish nuclear weapons. To realize such goals, you must have a correct understanding of the war history of the 20th century to realize them. Japan committed many war crimes in the 20th century, such as the Manjin Massacre, Unit 731’s live human experiments and the Japanese army sex slaves. These are the historical facts. We Japanese must take responsibility for them and decide not to commit such crimes again.

 But, not only did Japan but the U.S. also committed war crimes. The great air raid over many Japanese cities and the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki killed more than 526 thousand civilians. Americans must know these facts and feel remorse for what they have done. I want president Obama to come to Hiroshima and Nagasaki and to apologize for dropping the A-bombs. Obama says, “Yes we can,” but it is not enough for me to hear that. I want to hear, “I have abolished nuclear weapons.”

 Let’s learn from the historical facts and make the 21st century safe and peaceful. If we all know the historical facts, we can abolish nuclear weapons while the A-bomb survivors are still alive. 

Say frankly the unconditional removal of Ftenma Air Base to U.S.

　Prime Minister Hatoyama said he was going to make a decision about the Futenma Air Base in Okinawa by the last day of May. The Japanese people are waiting for his decision. While listening attentively to public opinion, he should solve the problem.

What concerns me is that the U.S. government will not reconsider the transfer plan to Henoko. Although the previous administration made a promise, it differs from public opinion. Their attitude about not listening to Prime Minister Hatoyama’s option is not good. I am angry after hearing President Obama rejects the prime minister’s offer to meet and discuss this issue. I think that U.S. views this situation as another victory over Japan. Japan is an independent country, and no foreign military base should be in Japan without our agreement.

Two big rallies against U.S. bases were held in Tokunoshima and Okinawa. It is clear that no place in Japan will accept the relocation of the Futenma Air Base. Therefore, it is time for Prime Minister Hatoyama to speak frankly to the U.S. government. The U.S. must choose another problem-solving method. The Japanese people are expecting Prime Minister Hatoyama to make the U.S. do so. He should say frankly the unconditional removal of Ftenma Air Base to U.S.

頑張れ鳩山首相

５月末に決着をつけるという普天間基地問題、国民は固唾を飲んで注目している。鳩山首相は民意を尊重する立場を堅持しながら解決策を模索している。

気になるのは、アメリカ側の辺野古移設が最善でありすでに決着済みとの立場を崩さないことである。国民の意志を反映しない前政権との約束を盾に真摯に日本側の意見を聞かない米側の態度は納得がいかない。核テロサミットの際に首相の公式会談の申し入れにアメリカ側が応じなかったのは腹立たしい。日本にたいしてアメリカは未だに戦勝国の意識が残っているのではないかと疑う。

４月２６日徳之島でそして４月２５日沖縄で大規模な集会が開催された。普天間の移設を受け入れる地域は国内にはどこにもないのは明らかである。鳩山首相がそのことをきっぱりとアメリカに言う時が来ている。明確な日本の意思表明がアメリカに解決の途を選ばせる。国民は鳩山首相にそれを期待している。

日本は独立国である。いかなる基地であれ両国の合意なしには存続できない。アメリカが日本を対等の同盟者と本当に考えているなら、日本の主張を踏まえた解決策が必ずでてくる。アメリカは一事に固執してすべてを失うことを絶対に選ばない。頑張れ鳩山首相。

核密約問題は民主主義の根幹に関わる問題である

ようやく核密約の存在を政府が確認しました。日本国憲法の基本原則である国民主権がないがしろにされた事実を反省し今後に生かしていくためにすべての国民・政治家が真剣に考えるべき問題です。

麻生前首相は「核の持ち込み問題についての当時の国会・国民への説明ぶりは、我が国の安全保障を確保するとの観点に立った賢明な対応であったと考える。」と述べています。国民に偽りの説明をしてきたことを賢明な対応と肯定しています。知らせられていれば国民は誤った判断したと考えています。政府が国民より賢明であると思っているのです。自民党はこの問題を真摯に反省し、自分たちは民主主義をどうとらえているか明らかにする責任があります。

一方鳩山首相は、非核三原則の堅持を明言しながら、密約問題は日米関係に影響を与えないと述べています。核持ち込みを是認した密約を残したまま非核三原則堅持をいうのは理解しがたいです。ベールが剥ぎとられ密約が可視化されたのに、取り決めが存在せず効力がないかのようにいうのは言行不一致と言われても仕方がありません。まるで歌舞伎の黒衣が見えるが居ないものとして扱われているようなものです。芸術の世界ではそれではいいが、政治の世界ではいけません。非核三原則堅持を言うならひとまず密約を破棄するしかありません。